"trine" in Russian
Definition
В астрологии трин — это угол в 120 градусов между двумя планетами, который считается гармоничным. Ранее также означало группу из трёх или что-то, состоящее из трёх частей.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в астрологии: 'трин Венеры и Марса'. Старое значение ('триада') встречается редко и в основном в литературе. В повседневной речи обычно не употребляется вне астрологических контекстов.
Examples
In astrology, a trine is thought to bring good luck.
В астрологии считают, что **трин** приносит удачу.
The planets form a perfect trine in his birth chart.
Планеты в его натальной карте образуют идеальный **трин**.
A trine is one of the main aspects in astrology.
**Трин** — один из основных аспектов в астрологии.
Venus and Jupiter are in trine, so you might feel optimistic today.
Венера и Юпитер в **трине**, так что сегодня вы можете ощущать оптимизм.
People with lots of trines in their charts tend to have things come easily to them.
У людей с множеством **тринов** в карте обычно всё даётся легко.
Historically, 'holy trine' referred to the Christian Trinity, but you'd rarely hear that now.
В прошлом «священная **триада**» относилось к христианской Троице, но сейчас это редко услышишь.