"trickier" in Arabic

• أصعب
• أكثر خداعًا

Definition

تُستخدم لوصف شيء أكثر صعوبة أو تعقيدًا من شيء آخر، أو أصعب في التعامل معه. ويمكن أن تعني أيضًا أنه أكثر خداعًا أو إرباكًا.

Usage Notes (Arabic)

"Trickier" هو الشكل المقارن لكلمة "tricky". يُستخدم غالبًا في المواقف غير الرسمية مع المشاكل أو المهام: "a trickier question". نادرًا ما يُستخدم لوصف الأشخاص. "more tricky" صحيحة أيضًا، لكن "trickier" أكثر شيوعًا.

Examples

This puzzle is trickier than the last one.

هذا اللغز **أصعب** من السابق.

Math gets trickier as you go to higher levels.

الرياضيات تصبح **أصعب** في المستويات الأعلى.

Cooking fish is trickier than cooking chicken.

طهي السمك **أصعب** من طهي الدجاج.

That part of the job was a lot trickier than I expected.

ذلك الجزء من العمل كان **أصعب** مما توقعت.

Dealing with kids is sometimes trickier than dealing with adults.

التعامل مع الأطفال أحيانًا يكون **أكثر خداعًا** من التعامل مع البالغين.

Just when I thought I understood, it got trickier.

عندما ظننت أني فهمت، أصبح الأمر **أصعب**.