"tricked out" in Bengali

• ঝকঝকে করে সাজানো
• চমকপ্রদভাবে পরিবর্তিত

Definition

অনেক সাজসজ্জা, উন্নতি বা অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য যোগ করে কোনো কিছুকে আরও আকর্ষণীয় বা চোখধাঁধানো করে তোলা। সাধারণত গাড়ি, পোশাক, বা গ্যাজেটের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত গাড়ি, পোশাক ও ইলেকট্রনিক্সে বেশি শোনা যায়। 'ঝকঝকে করে সাজানো' মানে এটা নজরকাড়া ও প্রশংসার যোগ্য। 'tricky' বা 'trick' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He drives a tricked out sports car.

সে একটা **ঝকঝকে করে সাজানো** স্পোর্টস কার চালায়।

My phone is tricked out with a cool case and extra features.

আমার ফোনটি **ঝকঝকে করে সাজানো**, দারুণ কেস আর অতিরিক্ত ফিচার আছে।

He showed me his tricked out bike.

সে আমাকে তার **ঝকঝকে করে সাজানো** বাইসাইকেল দেখিয়েছে।

Check out his tricked out gaming setup—it's insane!

তার **ঝকঝকে করে সাজানো** গেমিং সেটআপটা দেখো—অবিশ্বাস্য!

Her room is totally tricked out with lights and posters everywhere.

তার ঘরটা পুরোপুরি **ঝকঝকে করে সাজানো**, সবখানে লাইট আর পোস্টার।

That old truck is surprisingly tricked out for its age.

ওই পুরনো ট্রাকটা বয়সের তুলনায় চমকপ্রদভাবে **ঝকঝকে করে সাজানো**।