"tribunal" in Japanese

裁判所（さいばんしょ）審判機関

Definition

裁判所や特定の問題に判断を下す権限を持つ委員会などを指し、法律や懲戒など専門的な分野を扱います。

「裁判所」や「審判機関」は通常、専門的な分野に使われ、すべての「court」と同じとは限りません。労働や行政の問題に多い表現です。

The tribunal made a decision yesterday.

**裁判所**は昨日決定を下しました。

She will speak at the tribunal about her case.

彼女は自身の件について**裁判所**で話します。

The workers went to a tribunal to solve the dispute.

労働者たちは争いを解決するため**裁判所**に行きました。

After months of waiting, their case finally reached the tribunal.

何ヶ月も待った末、彼らの事件はついに**裁判所**に届きました。

The tribunal can order compensation if they find you've been wronged.

**裁判所**が不当と認めれば補償を命じることができます。

You can appeal the tribunal's decision if you disagree.

**裁判所**の決定に不服があれば控訴できます。