"triangulated" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que foi determinado ou localizado por triangulação, normalmente medindo a partir de três pontos diferentes. Também pode referir-se a dividir uma área em triângulos para cálculo ou análise.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente usado em contextos técnicos, matemáticos ou de levantamento. Pode ser literal ou metafórico (informações confirmadas por três fontes). Frases comuns: 'posição triangulada', 'dados triangulados'. Raramente aparece em conversa casual.
Examples
The map showed a triangulated location for the missing plane.
O mapa mostrava uma localização **triangulada** para o avião desaparecido.
A triangulated network of towers helps track cell phones.
Uma rede **triangulada** de torres ajuda a rastrear telemóveis.
Engineers used triangulated data to measure the mountain's height.
Os engenheiros usaram dados **triangulados** para medir a altura da montanha.
The survey results were triangulated with interviews for accuracy.
Os resultados do inquérito foram **triangulados** com entrevistas para maior precisão.
Satellite signals were triangulated to find the lost hiker.
Sinais de satélite foram **triangulados** para encontrar o caminhante perdido.
He triangulated their stories to make sure they matched the facts.
Ele **triangulou** as histórias deles para garantir que coincidiam com os factos.