"trestle" in Russian
Definition
Эстакада — это рама с опорами, использующаяся для поддержки стола, платформы, моста или других похожих конструкций. Часто применяется для железнодорожных мостов или эстакад.
Usage Notes (Russian)
'Тrestle table' и 'trestle bridge' переводятся как 'стол на козлах', 'мост на эстакаде'. Чаще встречается в инженерии и строительстве; не путать с 'мольберт'.
Examples
The workers built a wooden trestle to support the bridge.
Рабочие построили деревянную **эстакаду** для поддержки моста.
He placed his tools on a trestle near the wall.
Он положил свои инструменты на **козлы** рядом со стеной.
The table stood on two strong trestles.
Стол стоял на двух прочных **козлах**.
That old railway still has an iron trestle over the river.
На той старой железной дороге до сих пор есть железная **эстакада** над рекой.
We used some trestles to make a quick table for the party.
Мы использовали несколько **козлов**, чтобы быстро сделать стол для вечеринки.
The hiking trail crosses a wooden trestle high above the canyon.
Пешеходная тропа пересекает деревянную **эстакаду** высоко над каньоном.