"trendsetter" in Chinese (Traditional)

• 潮流引領者
• 時尚先鋒

Definition

Trendsetter 指首先開始或推廣新潮流、時尚或想法的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於時尚、設計、科技、文化領域，有積極正面的意味，可指個人、品牌或名人。用於重要且持久的影響，而非短暫流行。

Examples

She is a trendsetter in the fashion industry.

她是時尚界的**潮流引領者**。

Many people follow a trendsetter for new ideas.

許多人為了獲取新想法而關注**潮流引領者**。

That brand is known as a trendsetter in technology.

那家公司被認為是技術領域的**潮流引領者**。

He became a trendsetter after his unique style went viral online.

他的獨特風格在網上爆紅後，他成了**潮流引領者**。

It takes courage to be a real trendsetter, because not everyone will like your ideas at first.

要成為真正的**潮流引領者**需要勇氣，因為不是每個人一開始就會喜歡你的想法。

These shoes are a must-have if you want to look like a trendsetter.

如果你想看起來像個**潮流引領者**，這些鞋一定要有。