"trendsetter" in Arabic
Definition
شخص trendsetter هو الذي يبدأ أو ينشر أنماطًا أو أفكارًا أو صيحات جديدة قبل غيره.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم بشكل رئيسي في مجالات الموضة والتصميم والثقافة، ويدل على تأثير مهم ودائم وليس موضة عابرة. يمكن أن يصف شخصاً أو علامة تجارية أو مشهوراً.
Examples
She is a trendsetter in the fashion industry.
هي **محدد الاتجاهات** في صناعة الأزياء.
Many people follow a trendsetter for new ideas.
كثير من الناس يتابعون **محدد الاتجاهات** لأفكار جديدة.
That brand is known as a trendsetter in technology.
تُعرف تلك العلامة التجارية بأنها **محدد الاتجاهات** في التكنولوجيا.
He became a trendsetter after his unique style went viral online.
أصبح **محدد الاتجاهات** بعد أن انتشر أسلوبه الفريد على الإنترنت.
It takes courage to be a real trendsetter, because not everyone will like your ideas at first.
تحتاج شجاعة لتكون **محدد الاتجاهات** حقيقيًا لأن ليس الجميع سيعجب بأفكارك في البداية.
These shoes are a must-have if you want to look like a trendsetter.
هذه الأحذية ضرورية إذا كنت تريد أن تبدو كأنك **محدد الاتجاهات**.