"trembler" in Korean

떨다

Definition

추위, 두려움, 긴장 등으로 인해 사람이나 물건이 가볍게 떠는 것.

주로 사람이나 동물에 쓰이지만, 사물에도 쓸 수 있음. 'tremble with fear/cold'처럼 감정이나 원인과 함께 자주 사용함. 'shiver'는 주로 추위, 'tremble'은 감정·두려움에 많이 씀.

She began to tremble when she heard the thunder.

그녀는 천둥 소리를 듣고 **떨기** 시작했다.

His hands trembled with excitement.

그의 손은 흥분으로 **떨렸다**.

The little dog trembled in the cold wind.

작은 강아지가 찬 바람에 **떨고 있었다**.

I could feel my voice trembling as I spoke in front of the crowd.

사람들 앞에서 말할 때 내 목소리가 **떨리는** 것을 느꼈다.

The building trembled slightly during the small earthquake.

작은 지진 동안 건물이 약간 **떨렸다**.

Don't be afraid if your hands tremble a bit—everyone gets nervous.

손이 조금 **떨려도** 걱정하지 마세요—모두 긴장해요.