"tread" in Russian
Definition
Ступать или идти по чему-либо, часто осторожно. Также обозначает рисунок или поверхность той части шины или обуви, которая соприкасается с землей.
Usage Notes (Russian)
'Tread' в значении 'ступать/идти' формально или литературно, часто встречается в выражении 'tread carefully'. В роли существительного — протектор шины/обуви. Не путать с 'treat' (обращаться, лечить).
Examples
Please tread softly in the library.
Пожалуйста, **ступайте** тихо в библиотеке.
The tread on my shoes is wearing out.
**Протектор** на моих ботинках стирается.
Watch out! Don’t tread on the flowers.
Осторожно! Не **наступайте** на цветы.
He learned to tread water to stay afloat in the pool.
Он научился **держаться** на воде в бассейне.
It's dangerous to drive with tires that have no tread.
Опасно ездить на шинах без **протектора**.
We must tread carefully when discussing this topic.
Мы должны **действовать осторожно**, обсуждая эту тему.