"traumatizing" in Spanish
Definition
Que causa dolor emocional fuerte, impacto o daño psicológico, generalmente debido a un evento angustiante o perturbador.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir experiencias negativas e intensas. Es común con palabras como 'experiencia', 'infancia' o 'accidente'. Es más formal o clínico que 'perturbador' o 'asustador'.
Examples
The movie was so scary, it was traumatizing for some viewers.
La película fue tan aterradora que fue **traumatizante** para algunos espectadores.
Losing her pet was a traumatizing experience for her.
Perder a su mascota fue una experiencia **traumatizante** para ella.
The car accident was extremely traumatizing for the passengers.
El accidente de coche fue extremadamente **traumatizante** para los pasajeros.
Moving to a new country at a young age was pretty traumatizing for him.
Mudarse a un nuevo país a una edad temprana fue bastante **traumatizante** para él.
She tries not to talk about her traumatizing childhood.
Ella trata de no hablar sobre su infancia **traumatizante**.
That was a traumatizing thing to witness, and it stayed with me for years.
Eso fue algo **traumatizante** de presenciar, y se me quedó grabado durante años.