"traumatised" in Hindi

• आघातग्रस्त

Definition

किसी बहुत परेशान करने वाली या दर्दनाक घटना के कारण गहरे सदमे या भावनात्मक आघात का महसूस करना। आमतौर पर तब प्रयोग होता है जब कोई बहुत परेशान करने वाली चीज़ से गुज़रा हो।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से गंभीर घटनाओं (जैसे दुर्घटना, अत्याचार, युद्ध) से हुए भावनात्मक या मानसिक प्रभाव के लिए प्रयोग होता है। 'shocked' या 'upset' से अधिक औपचारिक और चिकित्सकीय है। हल्की परेशानियों के लिए नहीं प्रयोग करते।

Examples

She felt traumatised after the accident.

दुर्घटना के बाद वह खुद को **आघातग्रस्त** महसूस कर रही थी।

The child was traumatised by the loud noise.

तेज आवाज़ से बच्चा **आघातग्रस्त** हो गया।

Many soldiers return home traumatised by war.

कई सैनिक युद्ध से **आघातग्रस्त** होकर घर लौटते हैं।

After the robbery, he was so traumatised that he couldn't sleep for weeks.

डकैती के बाद वह इतना **आघातग्रस्त** था कि हफ्तों तक सो नहीं सका।

Some people are still traumatised years after the disaster.

कुछ लोग आपदा के सालों बाद भी **आघातग्रस्त** हैं।

He jokes a lot, but inside he's still pretty traumatised by everything that happened.

वह बहुत मज़ाक करता है, लेकिन अंदर से वह अभी भी हुई हर चीज़ से काफ़ी **आघातग्रस्त** है।