"trapdoor" in Spanish
Definition
Una trampilla es una puerta oculta o con bisagras, generalmente en el suelo o en el techo, que permite entrar o salir de manera secreta o inesperada.
Usage Notes (Spanish)
'Trapdoor' suele aparecer en cuentos, juegos o teatros, rara vez en casas normales. Es común escuchar 'trampilla secreta' o 'caer por la trampilla'. Más pequeña que una puerta normal.
Examples
The escape route was through a tiny trapdoor in the library floor.
La ruta de escape era por una pequeña **trampilla** en el suelo de la biblioteca.
There is a trapdoor in the old house.
Hay una **trampilla** en la casa antigua.
The magician disappeared through a trapdoor on the stage.
El mago desapareció por una **trampilla** en el escenario.
He found a secret trapdoor under the rug.
Él encontró una **trampilla** secreta debajo de la alfombra.
I almost missed the trapdoor because it was hidden so well.
Casi no vi la **trampilla** porque estaba muy bien escondida.
Did you notice the trapdoor in the movie? That’s how they escaped!
¿Notaste la **trampilla** en la película? ¡Por ahí escaparon!