"transposition" in Arabic

• تحويل الموضع
• تبديل

Definition

تحويل الموضع هو فعل تغيير ترتيب أو مكان شيء ما. يُستخدم غالبًا في تبديل المقامات الموسيقية أو إعادة ترتيب الأرقام أو تبديل عناصر في الرياضيات أو اللغة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في السياقات التقنية والموسيقية والرياضية. في الموسيقى تعني 'transposition' تغيير المقام، وفي الرياضيات أو اللغة تعني إعادة ترتيب العناصر. نادر الاستخدام في الكلام اليومي.

Examples

The puzzle was solved by transposition of letters.

تم حل اللغز عبر **تبديل** الحروف.

He used transposition to write the song in a higher key for the singer.

استخدم **تحويل المقام** لكتابة الأغنية بمقام أعلى للمغني.

A simple transposition of seats made the classroom more comfortable.

**تبديل** بسيط لمقاعد الصف جعل الفصل أكثر راحة.

Sometimes, a clever transposition of words can change the whole meaning of a sentence.

أحياناً، **تبديل** ذكي لكلمات الجملة يغيّر معناها بالكامل.

The transposition of two numbers changes their order.

**تحويل الموضع** لرقمين يغيّر ترتيبهما.

In music, transposition helps singers find the right key.

في الموسيقى، **تحويل المقام** يساعد المغنين في إيجاد المقام المناسب.