"transporters" in Russian
Definition
Это машины, устройства или объекты, которые перемещают людей или грузы с одного места на другое. В науке также могут обозначать белки или структуры, переносящие вещества внутри организма.
Usage Notes (Russian)
В повседневной речи чаще используют конкретные термины, например «грузовик» или «поезд». В биологии «переносчики» - это обычно белки.
Examples
There are several transporters at the loading dock.
На грузовой площадке есть несколько **транспортеров**.
The company owns many transporters for shipping goods.
У компании есть много **транспортных средств** для перевозки товаров.
Biologists study how transporters move substances inside cells.
Биологи изучают, как **переносчики** перемещают вещества внутри клеток.
Some transporters are designed for long-distance travel across rough terrain.
Некоторые **транспортные средства** предназначены для перевозки на дальние расстояния по пересечённой местности.
Space movies often show futuristic transporters that teleport people instantly.
В фильмах о космосе часто показывают футуристические **транспортеры**, мгновенно телепортирующие людей.
We're waiting for the transporters to arrive before we start loading the boxes.
Мы ждём, когда прибудут **транспортеры**, чтобы начать погрузку коробок.