"transplant" in Korean

이식

Definition

신체 기관이나 조직, 또는 식물을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 것. 주로 의료 분야에서 기관 이식을 말할 때 사용되지만, 식물에도 쓰임.

의학적 맥락에서 자주 사용함('심장 이식', '신장 이식'), 식물 옮길 때도 사용. 동사형 '이식하다'. '운송(transport)'과 혼동하지 않기.

She needs a heart transplant to survive.

그녀는 생존하려면 심장 **이식**이 필요하다.

The doctor performed a kidney transplant.

의사가 신장 **이식** 수술을 했어요.

We will transplant the young trees next week.

다음 주에 어린 나무를 **이식**할 것입니다.

After the transplant, he had to take special medicine every day.

**이식** 후, 그는 매일 특별한 약을 복용해야 했다.

Advances in science have made organ transplants much safer.

과학의 발전으로 기관 **이식**이 훨씬 더 안전해졌다.

Some farmers transplant rice seedlings by hand, others use machines.

어떤 농부들은 벼 모를 손으로 **이식**하고, 어떤 농부들은 기계를 사용한다.