"transpired" in Korean
일어났다드러났다
Definition
무언가가 일어났거나 이전에 몰랐던 사실이 밝혀졌을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
격식체에서 쓰이며, 공식 발표나 뉴스에 자주 보입니다. 일상 대화에서는 '일어났다' 또는 '벌어졌다'를 사용합니다. 'It transpired that...'는 새 정보가 알려질 때 쓰입니다.
Examples
No one knew what had transpired during the meeting.
회의에서 어떤 일이 **일어났는지** 아무도 몰랐다.
The police reported what transpired at the scene.
경찰은 현장에서 무슨 일이 **일어났는지** 보고했다.
Something unexpected transpired last night.
어젯밤, 예기치 않은 일이 **일어났다**.
It later transpired that she had been telling the truth all along.
나중에 그녀가 줄곧 진실을 말하고 있었다는 사실이 **드러났다**.
Much of what transpired remains a mystery to this day.
무슨 일이 **일어났는지** 대부분은 여전히 미스터리로 남아 있다.
When the details finally transpired, everyone was shocked.
세부 사항이 마침내 **드러났을 때**, 모두 충격을 받았다.