"transmits" in Arabic

• ينقل

Definition

إرسال أو نقل شيء من شخص أو مكان إلى آخر، مثل المعلومات أو الإشارات أو الأمراض.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في السياقات التقنية أو الطبية أو العلمية، مثل 'ينقل الإشارة' أو 'ينقل المرض'. قد يكون الشيء المنقول مادياً أو معنوياً. أكثر رسمية من 'يرسل'.

Examples

The antenna transmits radio signals.

الهوائي **ينقل** إشارات الراديو.

This virus transmits quickly from person to person.

هذا الفيروس **ينتقل** بسرعة من شخص لآخر.

She transmits the message by email every morning.

هي **تنقل** الرسالة عبر البريد الإلكتروني كل صباح.

Bluetooth transmits data between your phone and headphones wirelessly.

البلوتوث **ينقل** البيانات بين هاتفك وسماعات الرأس لاسلكياً.

Sharing drinks easily transmits germs.

مشاركة المشروبات **تنقل** الجراثيم بسهولة.

The microphone transmits your voice to the speakers in real time.

الميكروفون **ينقل** صوتك إلى السماعات في الوقت الحقيقي.