"transformers" in Japanese

変圧器トランスフォーマー（シリーズ名）

Definition

変圧器は電圧を変換する電気機器です。また、「トランスフォーマー」は変形ロボットが登場する人気映画・アニメシリーズの名前でもあります。

技術的な場面では変圧器を指し、エンタメや商品名の場合はカタカナ「トランスフォーマー」で表します。文脈によって区別に注意しましょう。

Transformers are used to change electricity voltage in power lines.

電線の電圧を変えるために**変圧器**が使われます。

Many children like to play with Transformers toys.

多くの子供は**トランスフォーマー**のおもちゃで遊ぶのが好きです。

The technician repaired three transformers yesterday.

技術者は昨日、**変圧器**を3台修理しました。

I used to collect Transformers figures when I was a kid.

子供の頃、私は**トランスフォーマー**のフィギュアを集めていました。

All the old transformers at the substation were replaced last month.

変電所の古い**変圧器**は先月すべて交換されました。

Did you know that the new Transformers movie comes out this Friday?

新しい**トランスフォーマー**映画が今週金曜日に公開されるって知ってた？