"transference" in Indonesian
Definition
Transferensi adalah tindakan memindahkan sesuatu, seperti perasaan, hak, atau tanggung jawab, dari satu orang atau tempat ke yang lain. Dalam psikologi, ini mengacu pada pemindahan perasaan dari masa lalu ke seseorang, biasanya terapis.
Usage Notes (Indonesian)
'Transferensi' biasa dipakai dalam psikologi atau hukum, bukan percakapan sehari-hari. Dalam psikologi, 'transferensi' berarti perasaan lama dialihkan ke terapis. Jangan bingung dengan 'transfer', yang lebih umum dan informal.
Examples
In therapy, transference often happens between the patient and the therapist.
Dalam terapi, **transferensi** sering terjadi antara pasien dan terapis.
Transference can also mean moving responsibility from one person to another.
**Transferensi** juga bisa berarti memindahkan tanggung jawab dari satu orang ke orang lain.
The transference of property requires legal documents.
**Transferensi** properti memerlukan dokumen hukum.
Her strong transference to her teacher made her act differently in class.
**Transferensi** yang kuat terhadap gurunya membuat dia bertingkah beda di kelas.
Sometimes, workplace conflicts happen because of hidden transference from past relationships.
Kadang-kadang, konflik di tempat kerja terjadi karena **transferensi** tersembunyi dari hubungan masa lalu.
"Don't take it personally, that's just transference," the counselor explained.
"Jangan anggap pribadi, itu hanya **transferensi** saja," jelas konselor.