"transfer to" in Urdu

• منتقل ہونا

Definition

کسی شخص یا چیز کو ایک جگہ، گروہ یا پوزیشن سے دوسری جگہ یا ادارے میں منتقل کرنا؛ نوکری، اسکول یا ادارہ بدلنے کے لیے بھی استعما ل ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ رسمی، کاروباری، تعلیمی اور ٹیکنیکل مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ اکثر کسی مقام یا مقصد کے ساتھ آتا ہے جیسے 'transfer to another department'۔ جسمانی طور پر منتقل ہونے کو ظاہر کرنے کے لئے 'move to' استعمال کریں۔

Examples

I want to transfer to a new school next year.

میں اگلے سال کسی نئے اسکول میں **منتقل ہونا** چاہتا ہوں۔

She will transfer to another department soon.

وہ جلد ہی دوسرے ڈیپارٹمنٹ میں **منتقل** ہو جائیں گی۔

Can you transfer to my account?

کیا آپ میرے اکاؤنٹ میں **منتقل کر سکتے ہیں**؟

He’s hoping they’ll let him transfer to the London office.

وہ امید کر رہا ہے کہ اسے لندن آفس میں **منتقل ہونے** کی اجازت مل جائے گی۔

After two years, I was finally able to transfer to management.

دو سال بعد، میں آخرکار **مینجمنٹ میں منتقل** ہو سکا۔

If your internet is slow, you might want to transfer to another provider.

اگر آپ کا انٹرنیٹ سست ہے تو آپ **کسی اور پرووائیڈر پر منتقل** ہونا چاہیں گے۔