"transected" in Japanese

• 横断された
• 切断された

Definition

物体や組織をまっすぐ、または直角に切断すること。主に科学や医学で使われる表現。

Usage Notes (Japanese)

専門的で技術的な言葉で、日常会話ではあまり使わない。「神経がtransected」など医学・科学的文章でよく見られる。

Examples

The river was transected by a new bridge.

川は新しい橋によって**横断された**。

The surgeon transected the artery to stop the bleeding.

外科医は出血を止めるため動脈を**切断した**。

A fence transected the field into two parts.

フェンスが畑を二つに**横断した**。

During the lab, the nerve was carefully transected for study.

実験中、神経は研究のために慎重に**切断された**。

The ancient road was transected by modern highways.

古代の道は現代の高速道路によって**横断された**。

Part of the forest was transected for a pipeline project.

森の一部がパイプライン工事のために**切断された**。