"transcript" in Korean

성적표녹취록

Definition

성적표는 학교 성적과 이수 과목이 기록된 공식 문서이고, 녹취록은 음성 내용을 문자로 옮긴 기록입니다.

학업 및 미디어에서 많이 사용됩니다. '인터뷰 녹취록'은 구두 내용을 글로 옮긴 것이고, '공식 성적표'는 학교 증명용입니다. 번역과 혼동하지 마세요.

I read the transcript of the speech last night.

어젯밤 연설 **녹취록**을 읽었어요.

The university asked for my official transcript.

대학교에서 내 공식 **성적표**를 요청했다.

This video has a full transcript online.

이 영상의 전체 **녹취록**이 온라인에 있습니다.

Can you send me the transcript? I don't have time to watch the whole interview.

**녹취록** 보내줄 수 있어? 인터뷰 전체를 볼 시간이 없어.

I had to order a new transcript because the first one got lost in the mail.

첫 **성적표**가 우편에서 분실되어 새로 신청해야 했다.

The podcast site posts a transcript for every episode, which is really helpful.

팟캐스트 사이트는 모든 에피소드의 **녹취록**을 올려서 정말 도움이 돼요.