"transcribing" in Russian
Definition
Устную речь или аудио записывать в письменный вид, либо копировать информацию из одного формата в другой. Это часто используется для создания письменных записей встреч или интервью.
Usage Notes (Russian)
Часто используют в науке, медицине и бизнесе. Например, 'transcribing notes' — это записывать заметки, 'transcribing interviews' — выполнять запись интервью. Не путайте с переводом.
Examples
He is transcribing the meeting notes.
Он **транскрибирует** заметки встречи.
She is transcribing an old interview.
Она **транскрибирует** старое интервью.
Transcribing audio takes a lot of time.
**Транскрибирование** аудио занимает много времени.
I'm transcribing our conversation so I don't miss any details.
Я **транскрибирую** наш разговор, чтобы ничего не упустить.
They spent hours transcribing the doctor's notes from the recording.
Они провели часы, **транскрибируя** записи врача с диктофона.
Can you help me with transcribing these handwritten letters?
Ты можешь помочь мне с **транскрибированием** этих рукописных писем?