"transcribing" in Chinese (Traditional)

• 轉錄
• 轉寫

Definition

將口頭語言或音訊轉寫成書面形式，或將內容從一種格式轉換為另一種（如語音轉文本，或文字系統的轉換）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於學術、醫療和商務環境，常搭配 "transcribing notes"、"transcribing interviews" 等表達。可能指格式或文字系統的轉換，但與 "翻譯"（語言轉換）不同。

Examples

He is transcribing the meeting notes.

他正在**轉錄**會議記錄。

She is transcribing an old interview.

她正在**轉錄**一份舊採訪。

Transcribing audio takes a lot of time.

**轉錄**音訊很費時。

I'm transcribing our conversation so I don't miss any details.

我正在**轉錄**我們的對話，以免錯過任何細節。

They spent hours transcribing the doctor's notes from the recording.

他們花了好幾個小時**轉錄**醫生錄音的筆記。

Can you help me with transcribing these handwritten letters?

你能幫我**轉錄**這些手寫信嗎？