"transcend" in Russian
Definition
Означает выйти за обычные пределы чего-либо, подняться выше или превзойти по качеству, пониманию или опыту.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных, философских, духовных или академических контекстах. Частые сочетания: 'transcend boundaries', 'transcend time'. Не путать с 'ascend', означающим физическое движение вверх.
Examples
Music can transcend language barriers and connect people.
Музыка может **превосходить** языковые барьеры и объединять людей.
Her courage helped her transcend her fears.
Её смелость помогла ей **преодолеть** свои страхи.
True art can transcend time and culture.
Истинное искусство может **превосходить** время и культуру.
She managed to transcend her humble beginnings and become successful.
Ей удалось **преодолеть** своё скромное происхождение и добиться успеха.
Great literature tends to transcend generations.
Великая литература способна **превосходить** поколения.
Sometimes, you need to transcend your own limitations to grow.
Иногда, чтобы расти, нужно **преодолеть** собственные ограничения.