"tramps" in Spanish
Definition
"Tramps" son personas que viajan de un lugar a otro, generalmente a pie, sin hogar o trabajo fijo. También puede referirse a personas que viven pidiendo limosna o haciendo trabajos ocasionales.
Usage Notes (Spanish)
"Tramp" es un término informal y puede sonar irrespetuoso; en contextos formales es mejor decir "personas sin hogar". En inglés británico puede referirse también a caminatas largas, pero no confundir con el sentido de vagabundo.
Examples
We saw two tramps sleeping on the sidewalk.
Vimos a dos **vagabundos** durmiendo en la acera.
The tramps asked for some food at the shop.
Los **mendigos** pidieron algo de comida en la tienda.
Many tramps travel from city to city.
Muchos **vagabundos** viajan de ciudad en ciudad.
The old train station is often a meeting place for tramps.
La vieja estación de tren es a menudo un punto de reunión para los **vagabundos**.
After losing his job, he joined the group of tramps moving along the river.
Al perder su empleo, se unió al grupo de **vagabundos** que recorría el río.
Locals sometimes leave old clothes out for the tramps passing through town.
A veces los vecinos dejan ropa vieja para los **vagabundos** que pasan por el pueblo.