"trampling" in Indonesian
Definition
Tindakan menginjak sesuatu atau seseorang dengan kuat hingga merusak atau melukainya. Bisa juga berarti memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan tidak hormat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan bersama 'over', misal 'trampling over rights' (menginjak-injak hak). Bisa bermakna fisik atau kiasan. Lebih sering muncul di tulisan formal.
Examples
The crowd was trampling the grass in the park.
Kerumunan orang **menginjak-injak** rumput di taman itu.
Please stop trampling on my flowers.
Tolong jangan **menginjak-injak** bunga saya.
The horses were trampling the path through the forest.
Kuda-kuda itu **menginjak-injak** jalan setapak di hutan.
They accused the government of trampling on their rights.
Mereka menuduh pemerintah telah **menginjak-injak** hak-hak mereka.
After trampling through the mud, their shoes were filthy.
Setelah **menginjak-injak** lumpur, sepatu mereka menjadi sangat kotor.
She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.
Dia lelah karena orang-orang selalu **menginjak-injak** idenya dalam rapat.