"trampling" in Hindi

• कुचलना
• रौंदना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति पर जोर से पैर रखकर उसे नुकसान पहुँचाना या कुचलना। यह किसी चीज़ या व्यक्ति का अनादर करने के अर्थ में भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'over' के साथ प्रयोग होता है ('trampling over something')। शारीरिक (पैर, भीड़, जानवर) या रूपक (अधिकार, भावनाएँ) रूप में हो सकता है। अधिकतर औपचारिक या वर्णनात्मक है; रोज़मर्रा की हिंदी में 'कुचलना' अधिक आम है।

Examples

The crowd was trampling the grass in the park.

भीड़ पार्क की घास को **रौंद रही** थी।

Please stop trampling on my flowers.

कृपया मेरी फूलों को **कुचलना** बंद करो।

The horses were trampling the path through the forest.

घोड़े जंगल के रास्ते को **कुचल रहे** थे।

They accused the government of trampling on their rights.

उन्होंने सरकार पर उनके अधिकारों को **कुचलने** का आरोप लगाया।

After trampling through the mud, their shoes were filthy.

कीचड़ में **रौंदने** के बाद उनके जूते गंदे हो गए थे।

She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.

वह मीटिंग में अपनी बातों को हमेशा **कुचले** जाने से थक चुकी है।