"trainload" in Bengali

• ট্রেনভর্তি মাল
• ট্রেনভর্তি লোক

Definition

একটি ট্রেনে যতটা পণ্য বা মানুষ ধরতে পারে, সেই পরিমাণ বোঝায়। অনেক পরিমাণ বা পরিপূর্ণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

লজিস্টিকস বা পরিবহন প্রসঙ্গে বা কোনো কিছুতে বাড়িয়ে বোঝাতে ('a trainload of homework') ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই 'of' সহকারে আসে ('a trainload of rice')। দৈনন্দিন কথায় কম ব্যবহৃত।

Examples

The factory sent a trainload of cars to the city.

কারখানাটি শহরে **ট্রেনভর্তি মাল** গাড়ি পাঠিয়েছে।

We need a trainload of coal for the winter.

আমাদের শীতের জন্য **ট্রেনভর্তি মাল** কয়লা দরকার।

A trainload of grain arrived at the port yesterday.

গতকাল বন্দরে **ট্রেনভর্তি মাল** শস্য এসেছে।

That new store got a trainload of shoes for the big sale.

নতুন দোকানটি বড় সেলের জন্য **ট্রেনভর্তি মাল** জুতা এনেছে।

After a week off, I came back to a trainload of emails.

এক সপ্তাহ ছুটির পর, আমি ফিরে এসে **ট্রেনভর্তি মাল** ইমেইল পেলাম।

He bought a trainload of snacks for the road trip—no one will go hungry!

রাস্তা ভ্রমণের জন্য সে **ট্রেনভর্তি মাল** স্ন্যাক্স কিনেছে—কেউই ক্ষুধার্ত থাকবে না!