"trainings" in Spanish
Definition
Actividades o sesiones organizadas para enseñar habilidades o conocimientos. 'Trainings' suele referirse a talleres, cursos o programas específicos, especialmente en un entorno profesional o educativo.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'training' suele ser incontable, pero 'trainings' en plural se usa en contextos empresariales para referirse a distintos tipos o sesiones. En español, 'capacitaciones' o 'entrenamientos' puede variar según el contexto. Es común en el inglés de negocios.
Examples
We have two trainings this week at work.
Tenemos dos **capacitaciones** esta semana en el trabajo.
The new employees must attend all trainings.
Los nuevos empleados deben asistir a todas las **capacitaciones**.
The company offers regular trainings on safety.
La empresa ofrece **capacitaciones** regulares sobre seguridad.
Have you signed up for any of the online trainings yet?
¿Ya te has inscrito en alguna de las **capacitaciones** en línea?
After those trainings, I felt much more prepared for the job.
Después de esas **capacitaciones**, me sentí mucho más preparado para el trabajo.
Some trainings are mandatory, but others are optional.
Algunas **capacitaciones** son obligatorias, pero otras son opcionales.