"train for" in Portuguese (PT)
Definition
Praticar ou preparar-se por um tempo para um evento, atividade ou objetivo, como uma competição ou um trabalho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em desporto, exames e grandes desafios ('train for a marathon'). Abarca preparação física, mental ou de competências. Normalmente vem antes do evento ou objetivo. Não confundir com 'train someone' (treinar alguém).
Examples
I train for the race every morning.
Eu **treino para** a corrida todas as manhãs.
She needs to train for the exam next week.
Ela precisa **preparar-se para** o exame da próxima semana.
We are training for the big dance show.
Estamos **a treinar para** o grande espetáculo de dança.
He’s been training for months to climb that mountain.
Ele tem **treinado para** escalar aquela montanha há meses.
Are you really training for a triathlon, or just talking about it?
Estás mesmo **a treinar para** um triatlo ou só falas disso?
My sister has to train for her new job, so she's very busy these days.
A minha irmã tem de **treinar para** o novo trabalho, então anda muito ocupada estes dias.