"townships" in Japanese

• タウンシップ
• 郡区（行政区画）

Definition

タウンシップは小さな町や、郡内の行政区画を指します。南アフリカでは、アパルトヘイト時代に非白人が住んだ都市郊外の居住区も意味します。

Usage Notes (Japanese)

「タウンシップ」はアメリカやカナダの行政用語として公式に使われます。南アフリカでは歴史的背景が強いので注意して使いましょう。「the township of X」「South African townships」のように使います。「町」や「市」とは区別してください。

Examples

The two townships are next to each other.

その二つの**タウンシップ**は隣り合っている。

He grew up in one of the oldest townships in the state.

彼は州でも最も古い**タウンシップ**の一つで育った。

Many South African townships were created during apartheid.

多くの南アフリカの**タウンシップ**はアパルトヘイト時代に作られた。

After moving out of the city, she settled in one of the nearby townships.

彼女は市外に引っ越した後、近くの**タウンシップ**の一つに住むことにした。

There are programs to support businesses in underdeveloped townships.

開発の遅れた**タウンシップ**にビジネス支援プログラムがある。

Local elections in the townships always draw a big crowd.

**タウンシップ**での地方選挙はいつも多くの人が集まる。