"touted" in Spanish
Definition
Describió o promocionó con entusiasmo, a menudo como algo muy bueno o valioso. Se usa normalmente cuando algo se elogia o se anuncia en público.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en noticias y negocios para indicar que algo ha sido fuertemente promocionado o elogiado, a veces exagerando. Suele ser formal o neutro. Ejemplos: 'producto muy promocionado', 'proclamado como'. No se usa para alabar a personas en situaciones cotidianas.
Examples
The new smartphone was heavily touted before its release.
El nuevo teléfono inteligente fue fuertemente **promocionado** antes de su lanzamiento.
The film was touted as a masterpiece by critics.
La película fue **elogiada** como una obra maestra por los críticos.
Scientists have touted the benefits of regular exercise.
Los científicos han **proclamado** los beneficios del ejercicio regular.
This diet is being touted as the easiest way to lose weight.
Esta dieta está siendo **proclamada** como la forma más fácil de bajar de peso.
The city was touted as a top travel destination last year.
La ciudad fue **promocionada** como un destino turístico top el año pasado.
Their product is often touted as a game-changer in the industry.
Su producto a menudo es **elogiado** como un cambio revolucionario en la industria.