"toughest" in Korean

• 가장 힘든
• 가장 강인한

Definition

‘tough’의 최상급으로, 가장 힘들거나 강인한 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

단순히 어렵다는 뜻뿐만 아니라, 신체적 또는 정신적으로 가장 강인함을 나타낼 때도 사용합니다. 예: 'the toughest question', 'the toughest challenge'.

Examples

This is the toughest exam of the year.

이것이 올해 **가장 힘든** 시험이에요.

Who is the toughest player on the team?

팀에서 **가장 강인한** 선수는 누구입니까?

She faced the toughest decision of her life.

그녀는 인생에서 **가장 힘든** 결정을 마주했다.

That was the toughest year I've ever had.

그건 내가 겪었던 **가장 힘든** 해였다.

Out of all my teachers, she was the toughest but also the most caring.

내 모든 선생님 중에 그녀는 **가장 엄격했지만** 가장 배려심도 많았다.

Climbing that mountain was the toughest thing I've ever done.

저 산을 오른 것이 내가 한 일 중 **가장 힘든** 일이었다.