"tosser" in Bengali

• তোষার
• বোকা (গালাগালি)

Definition

এটি একটি ব্রিটিশ স্ল্যাং শব্দ, যেটি সাধারণত কাউকে খুবই বোকা, বিরক্তিকর বা ঘৃণারজনক বলতে ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত 'বোকা' বা 'অসভ্য' অর্থে অপমানজনক।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক নয়, গালাগালির মত ব্যবহার হয়। মূলত ইউকে-তে বেশি প্রচলিত, আমেরিকাতে খুব কম শোনা যায়। বন্ধুর মধ্যে ঠাট্টা করা অথবা ঝগড়ার সময় ব্যবহার হয়, অফিস বা শ্রদ্ধাপূর্ণ পরিবেশে ব্যবহার এড়ানো উচিত।

Examples

Don't be such a tosser.

এত **তোষার** হয়ো না।

He's just a tosser who likes to show off.

সে আসলে শুধু একজন **তোষার** যে দেখাতে ভালোবাসে।

People think Mark is a bit of a tosser.

মানুষ ভাবে মার্ক একটু **তোষার**।

Yeah, that guy's a real tosser—don't pay attention to him.

হ্যাঁ, ওই লোকটা আসলেই এক **তোষার**—ওকে উপেক্ষা করো।

I can't believe you did that, you absolute tosser!

তুমি এটা করলে, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না, তুমি এক দারুণ **তোষার**!

Ignore him, he's just being a tosser as usual.

ওকে উপেক্ষা করো, সে সবসময়ই **তোষার** হয়ে থাকে।