"torrid" in Arabic

حار جدًاملتهب

Definition

يصف شيئًا شديد الحرارة أو الجفاف، غالبًا عن الطقس أو علاقة عاطفية. يمكن أن يعني أيضًا شديد أو عاطفي.

مصطلح رسمي أو أدبي؛ غالبًا ما يستخدم لوصف حرارة شديدة أو علاقة عاطفية قوية ('torrid affair'). نادر في المحادثة اليومية.

The desert is a torrid place in summer.

الصحراء مكان **حار جدًا** في الصيف.

They began a torrid romance over the holidays.

بدأوا علاقة حب **ملتهبة** خلال العطلات.

It was a torrid afternoon with no wind.

كان ظهيرة **حارة جدًا** بلا ريح.

The team has been on a torrid winning streak this season.

الفريق في سلسلة انتصارات **ملتهبة** هذا الموسم.

She gave him a torrid look across the room.

نظرت إليه من الطرف الآخر من الغرفة نظرة **ملتهبة**.

After a torrid month, the company finally recovered.

بعد شهر **عاصف**، تعافت الشركة أخيراً.