"torchlight" in Bengali

• মশালের আলো
• টর্চের আলো

Definition

মশাল বা টর্চ থেকে যে আলো আসে, তা মূলত অন্ধকারে আলোর জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি আগুনের মশাল বা আধুনিক টর্চলাইট উভয়ের আলো বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Torchlight' সাধারণত গল্প-উপন্যাস বা বর্ণনার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। এখানে 'torch' মানে আধুনিক টর্চ বা আগুনের মশাল উভয়ই হতে পারে। 'Torch' (verb) অর্থ 'আগুন লাগানো' নয়— সে ক্ষেত্রে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

We followed the path by torchlight.

আমরা **মশালের আলো**-এ পথ অনুসরণ করলাম।

The cave was explored by torchlight.

গুহাটি **মশালের আলো**-এ অনুসন্ধান করা হয়েছিল।

He read the map by torchlight.

সে **মশালের আলো**-এ মানচিত্র পড়ল।

The old castle looked spooky in the flickering torchlight.

ঝিকমিকে **মশালের আলো**-এ পুরনো দালানটা ভয়ানক লাগছিল।

We told ghost stories by torchlight during the camping trip.

ক্যাম্পিং-এ **মশালের আলো**-এ আমরা ভূতের গল্প বলেছিলাম।

I dropped my keys and had to search for them by torchlight.

আমি চাবিটা ফেলে দিয়েছিলাম এবং **মশালের আলো**-এ খুঁজে পেতে হয়েছে।