"torching" in Portuguese (BR)
Definition
Usar fogo para queimar algo de propósito, geralmente prédios ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo informal, costuma ser usado para incêndios criminosos ou intencionais ('torching um carro'). Às vezes usado de forma metafórica. Mais comum em notícias e histórias dramáticas.
Examples
The vandals were caught torching an old warehouse.
Os vândalos foram pegos **incendiando** um galpão velho.
He admitted to torching the car last night.
Ele admitiu **ter incendiado** o carro ontem à noite.
Someone was torching trash cans in the alley.
Alguém estava **queimando** latas de lixo no beco.
People are angry about the new policy and have started torching government buildings in protest.
As pessoas estão revoltadas com a nova política e começaram a **incendiar** prédios do governo em protesto.
Rumors spread quickly after the crowd saw someone torching furniture in the street.
Boatos se espalharam rapidamente depois que a multidão viu alguém **queimando** móveis na rua.
The film showed rebels torching crops to prevent enemies from using them.
O filme mostrou os rebeldes **queimando** plantações para impedir que os inimigos as usassem.