"toques" in Japanese

タッチ仕上げの工夫リズム（楽器・ドラムなど）

Definition

「toques」とは、軽いタッチや仕上げの工夫、または楽器（特にドラム）で演奏される短いリズムを指します。

主に芸術作品の「finishing touches」や音楽（特にドラム）の短いリズムで使います。強い動作には使いません。

The chef added the final toques to the dish before serving.

シェフは盛り付けの前に料理に最後の**仕上げの工夫**を加えた。

He played some fast toques on his drums.

彼はドラムで素早く何回か**リズム**を叩いた。

She noticed the gentle toques on her shoulder.

彼女は肩にやさしい**タッチ**を感じた。

I love the little toques you add to your paintings—they make them unique.

あなたの絵に加える小さな**仕上げの工夫**がとても好き。それが作品をユニークにしているね。

Those were just my personal toques to improve the recipe.

これらはレシピを良くするための私なりの**仕上げの工夫**だったんだ。

The song started soft, then shifted to some lively toques in the middle.

曲は静かに始まり、中盤で活発な**リズム**に変わった。