"topsy" in Japanese
トップシー
Definition
「トップシー」は主に女性の愛称として使われる英語の人名です。有名な小説『アンクル・トムの小屋』の登場人物として知られています。
Usage Notes (Japanese)
「トップシー」は現代では一般的な名前ではなく、歴史的または文学的に使われることが多いです。時に愛称や親しみを込めた呼び方としても使われます。「topsy-turvy」(めちゃくちゃという意味の形容詞)とは別です。
Examples
Topsy is the name of a character in a famous book.
**トップシー**は有名な本の登場人物の名前です。
My friend's nickname is Topsy.
私の友人のあだ名は**トップシー**です。
Have you met Topsy before?
今までに**トップシー**に会ったことがありますか?
Everyone calls her Topsy because she's always full of energy.
彼女はいつも元気いっぱいなので、みんなから**トップシー**と呼ばれている。
When I hear the name Topsy, I think of classic literature.
**トップシー**という名前を聞くと、古典文学を思い出します。
Growing up, my grandmother used to call me Topsy whenever I made her laugh.
子供の頃、私が祖母を笑わせると、よく**トップシー**と呼ばれました。