"topple" in Korean

넘어뜨리다전복시키다

Definition

무엇인가를 넘어뜨리거나, 권력자나 지도자를 자리를 잃게 만드는 것.

실제 무언가를 넘어뜨릴 때와 권력자를 무너뜨릴 때 모두 쓴다. '정부를 전복시키다'와 같이 공식적인 맥락에서 더 자주 사용됨.

The strong wind made the tree topple.

강한 바람에 나무가 **넘어졌다**.

Be careful or you might topple the vase.

조심해, 화병을 **넘어뜨릴** 수도 있어.

They planned to topple the old statue.

그들은 오래된 동상을 **넘어뜨릴** 계획이었다.

Protesters are hoping to topple the corrupt government.

시위대는 부패한 정부를 **전복시키려** 하고 있다.

One mistake could topple his whole career.

한 번의 실수로 그의 경력이 모두 **무너질** 수 있다.

Don't stack the boxes so high—they could easily topple over.

상자를 너무 높이 쌓지 마—쉽게 **넘어질** 수 있어.