"topnotch" in Russian
Definition
Очень высокого качества или отличный; лучший среди остальных.
Usage Notes (Russian)
Неформальное слово, часто используется для похвалы людей, сервиса или вещей, например, 'первоклассный сервис'. Не подходит для негативного или нейтрального контекста.
Examples
The restaurant serves topnotch food.
В этом ресторане подают **первоклассную** еду.
She did a topnotch job on the project.
Она проделала **отличную** работу над проектом.
We stayed at a topnotch hotel.
Мы остановились в **первоклассном** отеле.
Their customer service is really topnotch—I got help right away.
Их клиентский сервис действительно **первоклассный**—мне сразу помогли.
If you want a topnotch experience, try this tour.
Если хотите **первоклассный** опыт, попробуйте этот тур.
That movie’s special effects were topnotch—so impressive!
Спецэффекты в этом фильме были **отличные**—очень впечатляюще!