"tootsies" in Portuguese (BR)
Definition
Palavra informal e carinhosa para pés ou dedinhos dos pés, geralmente usada falando com crianças ou em tom brincalhão e afetuoso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente informal e brincalhão, geralmente usado com crianças ou entre adultos em tom carinhoso. Sempre no plural: 'my tootsies' = 'meus pezinhos'. Não use em contextos médicos ou formais.
Examples
My tootsies are cold.
Meus **pezinhos** estão frios.
Don’t forget to wash your tootsies!
Não esqueça de lavar os **pezinhos**!
Those baby tootsies are adorable.
Esses **pezinhos** de bebê são adoráveis.
Kick off your shoes and give your tootsies a break!
Tire os sapatos e dê um descanso aos seus **pezinhos**!
She wiggled her tootsies in the sand.
Ela mexeu os **pezinhos** na areia.
After a long walk, my poor tootsies needed a rest.
Depois de uma longa caminhada, meus pobres **pezinhos** precisavam de descanso.