"toothaches" in Japanese

歯痛

Definition

歯やその周辺に感じる痛みで、むし歯や感染、けがなどが原因で起こることが多いです。

「have a toothache」は「歯が痛い」となります。医療現場では「歯の痛み」とも表現されますが、「知覚過敏」や「歯茎の痛み」とは異なります。

She sometimes gets toothaches after eating sweets.

彼女は甘いものを食べた後、時々**歯痛**になります。

Children often complain about toothaches when they have cavities.

子供たちは虫歯があるとよく**歯痛**を訴えます。

He missed school because of his toothaches.

彼は**歯痛**のせいで学校を休みました。

All these toothaches are driving me crazy—I really need to see a dentist.

こんなに**歯痛**が続くと気が狂いそうだ―本当に歯医者に行かないと。

I've been getting random toothaches for weeks, and the pain suddenly comes and goes.

ここ数週間、ランダムに**歯痛**があり、痛みが突然出たり引っ込んだりします。

Nothing ruins your day faster than waking up with one of those terrible toothaches.

ひどい**歯痛**で目覚めるほど最悪な一日はありません。