"tomcatting" in Bengali
Definition
কোনো পুরুষের অবাধে নারীর সাথে ঘুরে বেড়ানো বা যৌন সম্পর্কের উদ্দেশ্যে ফ্লার্ট করা। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক বা স্ল্যাং হিসেবে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই পুরুষদের জন্য বলা হয়। 'He was tomcatting last night.' ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He spent the evening tomcatting around the bar.
সে সন্ধ্যাটা বারজুড়ে **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল**।
She warned him to stop tomcatting before he got into trouble.
সে তাকে সাবধান করল যেন সে **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়ানো** বন্ধ করে বিপদে না পড়ে।
People say he enjoys tomcatting at parties.
লোকজন বলে সে পার্টিতে **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়ানো** উপভোগ করে।
After his breakup, Mark started tomcatting every weekend.
ব্রেকআপের পর, মার্ক প্রতি সপ্তাহে **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়াতে** শুরু করল।
I’m tired of his endless tomcatting—he never settles down.
আমি তার এই শেষহীন **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়ানো**তে ক্লান্ত—সে কখনোই থামে না।
Rumor is, he’s been tomcatting again despite his promises.
শুনতে পাচ্ছি, তার সব প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও সে আবার **আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে**।