"tolerates" in Japanese

我慢する許容する

Definition

自分が好まなくても、不快でも、それを受け入れたり我慢したりすること。

「我慢する」は一般的にネガティブなこと（例：「痛みを我慢する」、「騒音を我慢する」）について使う。好きなことには使わない。

She tolerates loud music even though she prefers silence.

彼女は静けさが好きなのに、うるさい音楽も**我慢する**。

Our teacher tolerates questions during the lesson.

私たちの先生は授業中の質問を**許容する**。

He tolerates spicy food better than his friends.

彼は友達より辛い食べ物を**我慢する**のが得意だ。

My cat barely tolerates other animals in the house.

うちの猫は家の中の他の動物をほとんど**我慢しない**。

She tolerates long meetings, but you can tell she gets bored.

彼女は長い会議も**我慢する**けど、退屈そうなのがわかる。

Nobody tolerates being treated unfairly for long.

誰も不公平な扱いをいつまでも**我慢しない**。