"toilette" in Spanish
Definition
Toilette es una palabra formal o antigua que puede referirse al acto de arreglarse y vestirse, o a un mueble donde se guardan productos de maquillaje. A veces también se usa para baño, especialmente en expresiones francesas.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'toilette' es muy formal o anticuado. Aparece sobre todo en contextos históricos, de moda, o frases francesas (como 'eau de toilette'). No confundirlo con 'toilet' (baño normal). Se usa también para mueble de maquillaje.
Examples
She sat at her toilette to fix her hair.
Ella se sentó en su **tocador** para arreglarse el cabello.
The lady's toilette took over an hour.
El **arreglo** de la dama tomó más de una hora.
He admired her as she finished her toilette.
Él la admiraba mientras terminaba su **arreglo**.
In old novels, characters often spend time at their toilette before a party.
En novelas antiguas, los personajes suelen pasar tiempo en su **arreglo** antes de una fiesta.
She keeps her perfume and brushes on her toilette.
Guarda su perfume y cepillos en su **tocador**.
Some hotels offer a private toilette for guests, inspired by French style.
Algunos hoteles ofrecen un **aseo** privado para invitados, inspirado en el estilo francés.