"toiled" in Indonesian
Definition
Bekerja sangat keras dalam waktu lama, biasanya pada sesuatu yang berat secara fisik atau mental.
Usage Notes (Indonesian)
'toiled' bersifat formal atau sastra, menekankan usaha besar dan kelelahan. Jangan gunakan untuk pekerjaan ringan; biasa dipasangkan dengan 'toiled away', 'toiled for hours'.
Examples
She toiled in the fields all day under the sun.
Dia **berjerih payah** di ladang seharian di bawah terik matahari.
He toiled over his homework for hours.
Dia **berjerih payah** mengerjakan PR selama berjam-jam.
The workers toiled through the night to finish the project.
Para pekerja **berjerih payah** sepanjang malam demi menyelesaikan proyek itu.
They toiled away in silence, determined to succeed.
Mereka **berjerih payah** dalam keheningan, bertekad untuk berhasil.
After years, her family finally saw the benefits of what she had toiled for.
Setelah bertahun-tahun, keluarganya akhirnya melihat manfaat dari apa yang telah ia **berjerih payah** untuknya.
We all toiled through that tough winter together.
Kami semua **berjerih payah** melewati musim dingin yang berat itu bersama-sama.