"toil over" in Bengali

• কঠোর পরিশ্রম করা
• কষ্ট করে কাজ করা

Definition

কোনো কাজ খুব কঠোর পরিশ্রম ও দীর্ঘ সময় ধরে করা, যা বেশ কষ্টসাধ্য এবং পরিশ্রমসাধ্য।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিসিয়াল বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সহজ বা অল্প সময়ের কাজের জন্য নয়; বড় বা কষ্টকর কাজে যেমন 'project', 'homework'-এ ব্যবহৃত হয়।

Examples

She toils over her homework every night.

সে প্রতি রাতে তার **কঠোর পরিশ্রম করে** হোমওয়ার্ক করে।

Workers toil over the fields from sunrise to sunset.

কর্মীরা সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত মাঠে **কষ্ট করে কাজ করে**।

He toiled over the report until it was perfect.

সে রিপোর্টটি নিখুঁত না হওয়া পর্যন্ত **কঠোর পরিশ্রম করেছে**।

I've been toiling over this essay for hours and still can't finish.

আমি কয়েক ঘণ্টা ধরে এই প্রবন্ধটি **কষ্ট করে লিখছি** কিন্তু এখনো শেষ করতে পারিনি।

They toiled over every detail to make the wedding perfect.

তারা বিয়েটি নিখুঁত করার জন্য প্রতিটি খুঁটিনাটি **কঠোর পরিশ্রমের সাথে করেছে**।

You don't need to toil over dinner—let's just order pizza tonight.

তোমার ডিনার নিয়ে **কষ্ট করতে** হবে না—চলো আজ পিজা অর্ডার করি।